狗万manbetx >文化 >“Insólitas”,西班牙语中的'Mary Shelley'精彩的选集 >

“Insólitas”,西班牙语中的'Mary Shelley'精彩的选集

西班牙语中的“Mary Shelley”作品在“Insólitas”中得到了声称,这是西班牙和拉丁美洲作家的第一部幻想类型选集,其中TeresaLópez-Pellisa和RicardRuizGarzón收集了大约30位作者的故事。

López-Pellisa在接受Efe采访时解释说,这个选集的想法是“证明一些长期写作并且彼此不认识的作者,或者一些没有在西班牙出版的拉丁美洲人”。

该卷提出“从非现实主义类型中修改文学经典,因为”西班牙语作者所写的奇幻,科幻和幻想的故事从未被收集过“,该文集评论说,对于他们来说,另一个”伟大“该文本是“跨大西洋”。

他补充说,像阿根廷这样的拉丁美洲国家,其中有一个名字如MarianaEnríquez,Luisa Valenzuela,AnaMaríaShu或AngélicaGorodischer的传统,“他们的文学体系中众所周知,因为来自博尔赫斯,Bioy的梦幻般来自远方。卡萨雷斯或西尔维娜奥坎波的重量比西班牙更重,因为它与墨西哥一样,有两位杰出的代表,如已故的埃琳娜加罗或诺瓦里亚纳安帕罗达维拉。

根据López-Pellisa的说法,从90年代的作者到一些尚未达到30个提议的人,“非现实主义类型的一个有趣的代际全景。”

在西班牙人中,“Insólitas”(埃斯普马的页面)包括“经典如Pilar Pedraza,恐怖女士,CristinaFernándezCubas,梦幻女郎和EliaBarceló,科幻小说女士”,其中包括一个典型的桥梁,克里斯蒂娜佩里罗西,乌拉圭,几十年来在巴塞罗那定居,他一直培养着梦幻般的,但也有科幻小说的故事,在他的作品中始终有强烈的女权主义主张。

然而,RicardRuizGarzón警告说,“它不是女权主义辩护的选集”,因为作者解决了各种各样的问题,从母性或性别暴力到全球化,怪物问题或死亡。

他认为存在“较少的恐怖或史诗般的幻想”,这些主题通常在小说中比在故事中更多地被解决。

根据鲁伊斯·加尔松(RuizGarzón)的说法,这些作者面临着双重障碍,“作为女性作家,但也因为在西班牙的皇室主义教规已被强加,因此也会在教规中以少数派形式写作”。

这两位选集都认为“科幻小说在哈利波特时代正在发生变化,现在它更多的是青少年反乌托邦,同步,'黑镜'风格,故事设定在不太遥远的时间,因为技术的发展以加速的方式“。

这两位专家认为,只要存在知名度的热潮,就可以说这一类型作家的崛起,但在新的读者,翻译,作者和编辑的整个过程中,女性也会大量融入其中。 。

幻想中的女性传统源于十五世纪的Christine de Pizan,十七世纪的Margaret Cavendish或十九世纪的Mary Shelley,强调Teresa Lopez。

虽然西班牙有很多关于幻想类型的遭遇,但RuizGarzón缺少像BCNegra这样大小的活动,“得到了出版界的坚定支持”。

两位选集都认为玛格丽特阿特伍德“女仆的故事”的成功转折点,电视连续剧的成功放大了这一点,后者引发了反乌托邦的产生,这种倍增效应也可归因于“饥饿游戏“或”道路“。

他们总结说,文学必须消除它对科幻小说和幻想类型的偏见,这些偏见“在电视剧,电影或电子游戏中蓬勃发展”。

同样必要的是“一个奇妙类型的作者和作者的图书馆,因为它将允许回收和恢复EmiliaPardoBazán,他的第一部小说是科幻小说,MercèRodoreda为他的幻想小说,Ramon y Cajal,他写了科幻小说教他们的学生,或Unamuno和Clarín,他们都是现实的经典,但他们也培养了科幻小说,并且还与HG威尔斯有过接触“。

何塞奥利瓦